En los últimos tiempos son muchas las personas que se han visto obligadas a viajar al extranjero. Es por ello que desde Testamenta queremos aclarar una cuestión de mucho interés para ellos: ¿es posible hacer testamento en el extranjero? Con la intención de despejar las dudas a este respecto y darte toda la información posible hemos preparado este artículo. Esperamos que te ayude.
Hacer testamento en el extranjero
Indíce
Como hemos dicho, muchas personas españolas se han visto obligadas a vivir en el extranjero. En muchas ocasiones, la intención de mejorar sus condiciones económicas es la causa. Sin embargo, siguen teniendo propiedades en España o bien tienen propiedades en el extranjero que no saben cómo gestionar. Es por ello que es de vital importancia conocer de antemano cuáles son las especificaciones de dicho proceso.
Hay que decir en primer lugar que para hacer testamento en el extranjero debemos fijarnos en las leyes del país donde residimos. Es decir, será la ley de dicho país extranjero el que prescribirá las condiciones de nuestro testamento. Es así que la ley española recoge que la ley que amparará todo el proceso será la ley del país habitual de residencia de la persona en el momento de su fallecimiento. Conocer este detalle puede ahorrarnos, definitivamente, muchos disgustos.
Es por ello que desde Testamenta recomendamos realizar tu testamento en España. De esa forma, tu testamento tendrá vigencia según las leyes españolas. Esto te hará en cualquiera de los casos más sencillo el proceso. Sobre todo porque en muchas ocasiones los familiares que están involucrados seguirán perteneciendo a efectos legales a España en muchos casos.
Otra alternativa consiste en visitar el consulado de España en dicho país. Allí, la persona encargada de trámites notariales podrá informarte.
¿Es posible hacer testamento en el extranjero con propiedades en otro país?
La respuesta es sí. Sin embargo, debemos ser muy cuidadosos en todo el trámite.Esto se debe a que cualquier error en un proceso que, por lo demás, puede resultar bastante tedioso, puede alargar los tiempos. En efecto, es entonces cuando se verán involucrados juzgados de ambos países. Cuando se deberán cotejar las leyes de uno con las de otro y por fin tomar una decisión al respecto. Naturalmente, dichos procesos tienen un coste. Así pues, todos los errores que evitemos repercutirán a favor nuestro en tiempo y dinero.
Al mismo tiempo, hay una serie de puntos que debemos tener en cuenta. Ellos son precisamente los que queremos dejar claros a continuación:
¿Qué ley aplica el país extranjero para el heredero?
Este punto es de vital importancia a la hora de hacer testamento en el extranjero. Debemos tener en cuenta qué clase de leyes existen para los herederos en el país en cuestión. Esto se debe a que, ni mucho menos, las leyes son iguales en todos los países a este respecto. Por ejemplo, en algunos países no se considera a viud@s como herederos con derechos. En otros casos, no se reconocen herederos forzosos o el llamado tercio no se gestiona de la misma forma. Así pues, no debemos nunca tomar la ley española como referencia teniendo en cuenta que estas son diferentes en cada país.
Igualmente, esto vale para los casos donde no hay testamento. Cada país puede tener un orden distinto para incluir a las distintas personas con derecho a herencia.
¿Qué ocurre con el impuesto de sucesiones al hacer testamento en el extranjero?
También en este sentido pueden existir diferencias entre los distintos países. Tal y como hemos recordado en otros artículos, puede ser que no exista o que su tipo sea diferente. Esto mismo vale de hecho para dentro del territorio español. En él, cada Comunidad Autónoma tiene su legislación correspondiente. Esto incluye diferencias en la suma que debemos pagar para poder acceder a nuestra herencia. Desde Testamenta recomendamos a la hora de hacer testamento en el extranjero tener muy en cuenta la cantidad y el tipo que se aplica en cada país.
Otras cuestiones como el cálculo de la tributación que debemos aportar a la hora de hacer testamento en el extranjero así como en general todos los costos que puedan resultar del proceso pueden ser más complejos. Dependerán siempre de cada caso.
¿Qué aconseja Testamenta?
Como hemos dicho, para hacer testamento en el extranjero lo mejor es tener en cuenta todas las salvedades del proceso. Es por ello que te recomendamos contar con el asesoramiento de un abogado que te asesore. Desde Testamenta puedes dejar tus dudas en los comentarios. Nuestro equipo especializado en herencias y sucesiones estará encantado en resolverlas.
De paso, queremos recordarte que con Testamenta puede hacerse más fácil todo el proceso. Esto se debe a que somos pioneros al ofrecer la posibilidad de realizar testamento online. En efecto, con Testamenta puedes hacer tu testamento de forma gratuita y 100% online. Con ello podrás tener un documento con validez de ley española. Es la forma más sencilla y rápida de hacer testamento en el extranjero. Te ahorrarás muchos trámites y sobre todo tener que desplazarte.
La única salvedad es que dicho testamento deberá posteriormente ser firmado ante notario: sin embargo, puedes posponer ese momento para tu próxima visita a España y, por el momento ganar en tranquilidad. Simplemente debes rellenar un sencillo formulario. En él indicarás tus preferencias así como tus bienes y con ello habrás garantizado el futuro de los tuyos a través de tus bienes y legados.
Así pues, te recomendamos informarte exponiendo siempre tu caso concreto. Tanto la situación en la que te encuentras en dicho país como el propio país del que se trata. Podremos ayudarte a esclarecer qué clase de trámites y salvedades existen para tu caso en concreto. Igualmente, te recomendamos consultar otros artículos del blog donde aclaramos situaciones concretas que pueden interesarte. Tratamos todos los temas relacionados con testamentos y herencias. Y lo hacemos con la intención de hacerte las cosas más fáciles con temas que, con demasiada frecuencia son difíciles de resolver. No dudes en plantear tus dudas y, si te ha ayudado este artículo darnos cinco estrellas y compartirlo.
Hola, tengo una consulta. Somos españoles residiendo en el extranjero temporalmente por trabajo.
Tenemos el testamento hecho en España y en caso de fallecimiento hemos nombrado tutores legales para mis hijos y albacea.
Si nos ocurre algo, quisiera saber que pasaría con nuestros hijos. Tendría validez el testamento que hemos hecho? De ser así cómo y dónde llegaría dicho testamento en manos de la autoridad del país donde residido?
Gracias.
Hola Patricia,
Te comento que en caso de que no hagáis otro testamento, el que tenéis actualmente es el vigente. Por otra parte, en referencia a tu pregunta, es un caso particular que debería estudiar nuestro equipo de abogados, para ello contamos con un servicio online de bajo coste donde puedes hacer una consulta online a un abogado especializado en herencias y sucesiones una interacción con uno de nuestros abogados expertos y una respuesta en un máximo de 5 días laborables . Por otro lado, si te corre prisa, también tenemos el servicio urgente en el que te permitimos dos interacciones con uno de nuestros abogados expertos y una respuesta en un máximo de 8 horas.
Por otra parte te recomiendo que leas que ocurre si tienes propiedades en el extranjero.
¡Me encantaría que me digas que te ha parecido el artículo que te he recomendado!
Muchas gracias por tu comentario.
Un saludo
Hola
Mi marido es nigeriano y residente en España, tenemos un hijo en común y èl quiere hacer testamento para dejar sus propiedades en Nigeria a nuestro hijo (español), no sabemos si en este caso deberíamos hacerlo en una notaría en España o si es aconsejable hacerlo en Nigeria y luego hacer una traducción jurada y darle validez en España…agradecería que nos informaran un poco
Muchas gracias
Hola Rosa,
Como puedes comprobar en Testamenta intentamos realizar un gran trabajo de difusión de contenidos relacionados con herencias, en referencia a tu pregunta, es un caso particular que debería estudiar nuestro equipo de abogados, para ello contamos con un servicio online de bajo coste donde puedes hacer una consulta online a un abogado especializado en herencias y sucesiones. Por otro lado, si te corre prisa, también tenemos el servicio urgente.
Si quieres ampliar un poco la información, te recomiendo que leas qué ocurre si tienes propiedades en el extranjero al hacer el testamento.
¡Me encantaría que me digas que te ha parecido el artículo que te he recomendado! Te agradecería que lo hicieras en la siguiente reseña.
Muchas gracias por tu comentario.
Un saludo
Hola. Soy ciudadano español y desde hace un tiempo resido en China donde he contraído matrimonio. Quiero legar a mi esposa mi propiedad en España mediante testamento. Querría saber si es preferible hacer testamento aquí y legalizarlo en el consulado, o sería mejor ir a España y hacerlo allí. Muchas gracias
Buenas Alejandro te dejo estos enlaces que te serán útiles a la hora de decidir si realizar el testamento en el consulado o venir a España a realizarlo.
Enlaces: Hacer testamento en el extranjero
¿Se puede hacer un testamento en el extranjero?
Hacer el testamento en pareja: ¿Qué debes tener en cuenta?
Ante la duda puedes consultar nuestra página web de Testamenta: https://www.testamenta.es/preguntas-consultas-abogados-herencias-testamentos/ donde tenemos un apartado de consultas que son resueltas por un abogado.
Un saludo, gracias por comentar en nuestro blog.
Buenos días : quería hacerles solo una pregunta , saben si en México existen ultimas voluntades para poder solicitar , ya que tenia una tía que falleció allí y quería saber si había hecho testamento . Y aquí es un requisito que piden para arreglar la herencia.
Muchas gracias.
Buenas tardes Clara sí que es necesario el certificado de últimas voluntades.
Un saludo
Buenas tardes, Soy residente en España, sin hijos y casada con hombre que tiene 2 hijos. Hicimos separación de bienes y vivimos en un piso de su propiedad. Cuales serian mis derechos y obligaciones en la herencia?
Un saludo Marie
Buenos días Marie una vez leída tu consulta te dejo estos enlaces que te serán de ayuda para informarte y resolver tus dudas.
Enlaces:
¿Derechos de una viuda?
El testamento en caso de bienes gananciales
Un saludo, gracias por comentar en nuestro blog.
Buenas Tardes, soy español hice testamento en el Consulado General de España en Sao Paulo (Brasil), actualmente resido definitivamente en España. Pregunto: Tengo que renovar dicho testamento en España o continúa con la misma validez? Dicho documento el Consulado lo envía a qué dirección que pueda procurarlo? Si hago otro el primero es anulado?
Muchas gracias por su atención
Buenas tardes Julio
Al realizar testamento ante Cónsul de España, este ejerce funciones notariales en el lugar del otorgamiento por lo que su firma ya le otorga validez al documento.
En el caso de hacer un nuevo testamento, el anterior pierde su validez. Si desea hacer una modificación de su testamento, en Testamenta.es le llevamos toda la tramitación de modo que solo deba decidir que cambios efectuar y uno de nuestros abogados le asesorará y hará realidad su deseo.
Si desea informarse más acerca de nuestro servicios tan solo debe acceder al siguiente enlace: https://herencias.testamenta.es/testamento-notarial/
Un saludo
Buenas tardes:
Soy una catalana residente en México desde hace 20 años. No estoy casada ni tengo hijos pero si tres hermanas que residen en Barcelona.
Quisiera saber si en caso de hacer testamento los bienes recibidos por herencia a partes iguales, en España, podría legarlo a una personas o personas que no poseen parentesco alguno conmigo o la legítima me obliga a cederles una parte de esos bienes a mis hermanas y sus hijos
¿Un testamento realizado en México y apostillado sería válido en España para que se cumplieran mis últimas voluntades o solamente el realizado por el Cónsul Español?
Os agradeceré toda la información y ayuda que podáis darme.
Saludos desde México
Buenos días Ana
Testamenta cuenta con el servicio de Testamento Ológrafo que le permite realizar su testamento con la ayuda de uno de nuestros abogados pero sin la necesidad de acudir ante notario. Por lo tanto, si tiene herencia que dejar en España lo mejor es redactar el testamento junto a abogados que le asesoren y miren por usted.
Como bien me comentas la legítima es 1/3 que será recibido por los herederos forzosos en el caso de tus hermanas, siempre y cuando damos a entender por lo que nos comentas que tus padres están fallecidos.
Para iniciar la tramitación de tu testamento ológrafo tan solo debes darte de alta en el siguiente enlace: https://herencias.testamenta.es/testamento-olografo/
Gracias por participar en nuestro blog, un saludo.